Cómo seguir los costes de las API de IA

Última actualización: 26 de septiembre de 2026

Por qué una cuota de suscripción y una factura de API son cosas distintas, qué servicios puede leer AI Cockpit, por qué algunos exigen una clave de administrador y qué cifras no ofrece ninguna interfaz.

Cuota y coste no son lo mismo

Una suscripción a Claude o a ChatGPT te da una cuota: un porcentaje de una ventana, que se renueva según un calendario, con un precio mensual fijo. Una clave de API te da una factura: cada solicitud cuesta dinero y nada se renueva. Son mecánicas distintas y la app las mantiene en tarjetas distintas: Claude y ChatGPT por un lado, las tarjetas de las plataformas de Anthropic y OpenAI por el otro.

El total mensual también las mantiene separadas. Muestra lo que introdujiste como cuotas de suscripción y lo que los proveedores informaron como coste de API, lado a lado, sin convertir lo uno en lo otro. No existe un tipo de cambio honesto entre «el 80 % de una ventana de cinco horas» y «un mes de completions», así que no se inventa ninguno.

Qué se lee, servicio por servicio

Anthropic API: el informe de costes de la organización: hoy, este mes y el total del periodo que se puede consultar.
OpenAI API: los costes de la organización, más las cifras de tokens del punto de acceso de uso de completions, desglosadas por proyecto y modelo.
Kimi (Moonshot): el saldo de la cuenta. Eso es todo lo que hay.
OpenRouter: el uso y el crédito restante.
Grok (xAI): el crédito y, cuando existe, el tope de gasto.
GitHub Copilot: solicitudes premium o créditos de IA, según lo que facture tu plan, y el importe que suman.

Por qué una clave de administrador y qué es

Tres de estos proveedores no ofrecen las cifras de facturación a una clave normal. Una clave de administrador es una clave de nivel de cuenta: puede leer en toda la organización y no solo dentro de un proyecto, y por eso los datos de costes están detrás de ella.

Anthropic pide una clave de administrador de la consola, con el prefijo sk-ant-admin. Una clave de API normal se rechaza con un 403, porque no tiene permiso para leer datos de costes.
OpenAI pide una clave de administrador de la organización, con el prefijo sk-admin-. Una clave de proyecto normal se rechaza con un 401.
xAI pide una clave de gestión de la consola, no la clave xai- de siempre con la que envías solicitudes. Esa también se rechaza. No es un obstáculo de empresas: una cuenta individual puede crearla.
GitHub Copilot pide un token de acceso personal de granularidad fina con el permiso de cuenta «Plan: read-only», que creas tú en los ajustes de GitHub. Sin flujo OAuth, sin cookie.

Más importante que el prefijo es lo que hace la app con la clave: solo lee. Cada cliente de costes envía un GET simple (en el constructor de solicitudes no se fija ningún método) y la versión para Windows escribe ese mismo GET de forma explícita. En toda la app solo hay un POST: el intercambio de tokens de OAuth, que no tiene nada que ver con estas claves. No se crea, cambia ni borra nada en tu cuenta, y no existe ninguna ruta de código que pudiera hacerlo.

Hasta dónde llegan las cifras hacia atrás

Anthropic devuelve tres años con resolución diaria. OpenAI devuelve tres años para el total simple, pero solo un año para el desglose por proyecto y por modelo. No es una elección arbitraria: esos dos puntos de acceso agrupan en el servidor sobre mil tramos diarios, y con tres años respondían con errores del servidor y tiempos de espera, mientras que el total sin agrupar pasaba. Vale más un año de datos agrupados que llega que tres años que no llegan, y la tarjeta indica cuál de los dos muestra.

Hasta dónde llegan las interfaces

OpenAI no entrega tu saldo. Las tres rutas de facturación responden que la solicitud debe hacerse con una clave de sesión. Lo que la app sí puede hacer es una cuenta: el importe de tu última recarga menos lo gastado desde esa fecha. Sin una fecha de recarga introducida, no hay cifra.
Los límites de gasto de OpenAI aún no se muestran. Desde mediados de 2026 OpenAI ofrece alertas de gasto y límites de gasto estrictos, y la Admin API puede leerlos. La app todavía no los consulta, así que no muestra el avance frente a tu límite. Mira cuánto te cuesta la API de OpenAI para saber dónde fijarlos.
Kimi no tiene un punto de acceso de uso. La documentación conoce el saldo y nada más: el consumo diario, mensual y total solo existe en la interfaz web de Moonshot.
Copilot solo con planes pagados a título personal. Si tu puesto se factura a través de una organización o empresa, GitHub lo excluye del punto de acceso a nivel de usuario. La respuesta llega entonces simplemente vacía, indistinguible de «este mes no se ha usado nada». Por eso la tarjeta lo muestra como nota fija y no como error.
Un tope de cero en xAI significa «no se aplica». Las cuentas de solo crédito informan su límite de gasto como cero. Leerlo como «no se puede gastar nada» produciría una barra permanente en 0 de 0, así que no se dibuja ninguna barra.

Dónde viven las claves

Cada clave que introduces va al Llavero de macOS, ligada a ese dispositivo, y al Administrador de credenciales de Windows en la versión para Windows. Nada se copia a ningún servidor mío. Una clave sale del dispositivo solo como autenticación hacia el proveedor al que pertenece.

La versión corta de la cuestión de las claves de administrador, y qué pasa cuando una tarjeta se queda vacía, están en la página de FAQ. Qué se examinó en el código, qué se encontró y qué se dejó a propósito como estaba, está en la página de Seguridad.